کرسٹل سمرز کی یارڈ سیل ہو رہی ہے، اس لیے اس نے اپنے بیٹے اور اس کے اتحادی جانی کو اس کی تیاری کے لیے بکسوں کا ایک گچھا منتقل کرنے کے لیے رکھا ہے۔ اس وقت کے دوران جب بل کچھ بیئر لے رہا ہے، محترمہ۔ سمرز جانی کو اپنی قمیض اتار کر دیکھتا ہے اور فوراً آن ہو جاتا ہے۔ وہ چپکے سے اپنے بیٹے کو بلاتی ہے اور اس سے کہتی ہے کہ وہ اس کے لیے ایک اور کام چلائے … تاکہ اس کے پاس جانی کا رامروڈ پینے اور اسے چودنے کے لیے کافی وقت ہو جب تک کہ وہ اس کے ساتھ ساتھ نہ ہو جائے! ڈبوں کو ہلانا، ڈبوں کو کھانا … یہ سب ایک دن کی محنت میں ہے۔